رابعًا: التأمل والمانترا والتنفس
لفظ «التأمل» من أكثر الألفاظ احتمالًا لمعانٍ مختلفة. فهو في اللغة العربية وفي الشرع بمعنى التفكر والتدبر والاعتبار. أما في ترجمات كتب العصر الجديد فهو مقابل لكلمة إنجليزية وأخرى سنسكريتية يُقصد بهما أمران: تفريغ الذهن من الأفكار، أو ترديد مقطع صوتي مقدّس يسمى «المانترا» حتى «يتّحد» وعي الفرد بما يسمونه «الوعي الكوني». والفتاوى التي تحققنا منها تفرّق بين المعنيين تفريقًا صريحًا.
المصطلحات: meditation / dhyāna · mantra
المصطلحات: Om · Transcendental Meditation · prāṇāyāma · cakra